yxc0433 · 2026-08-05 · 9 min US-China Trade

北京瞄准离岸信托,中国富人竞相寻求税务建议

Wealthy Chinese race for tax advice as Beijing targets offshore trusts

长期以来,中国27世纪的超级富豪一直利用离岸信托将数千亿美元存入国外。现在,北京采取行动......

Offshore trusts have long been used by China's ultra-rich to tuck away hundreds of billions of dollars outside the country. Now, a move by Beijing to ...

01
yxc0433 · 2026-08-04 · 4 min US-China Trade

CNBC的 China Connection 时事通讯: AI 胜利带来投资者风险

CNBC's The China Connection newsletter: AI wins create investor risks

周一至周五, 10:00 - 11:00 SIN/HK | 0400 - 05:00 CET 你好,,这是伊芙琳, 从北京给您写的信。欢迎阅读最新一期的中国...

Monday - Friday, 10:00 - 11:00 SIN/HK | 0400 - 05:00 CET Hi, this is Evelyn, writing to you from Beijing. Welcome to the latest edition of The China C...

02
yxc0433 · 2026-08-03 · 9 min US-China Trade

美国在人工智能领域对中国的领先地位几乎消失

The U.S. lead over China in AI is all but gone

To learn more about the CNBC CFO Council, visit cnbccouncils.com/cfo For much of the past several years, the debate over artificial intelligence has r...

To learn more about the CNBC CFO Council, visit cnbccouncils.com/cfo For much of the past several years, the debate over artificial intelligence has r...

03
yxc0433 · 2026-08-01 · 6 min US-China Trade

中国威胁对美国仿人机器人禁令进行报复,称其'严重损害'关系

China threatens retaliation against U.S. humanoid robot ban, says it 'severely damages' relations

北京— 美国联邦通信委员会一再无视北京'对产品禁令的克制立场,中国的商务部表示...

BEIJING — The U.S. Federal Communications Commission has repeatedly ignored Beijing's restrained stance on product bans, China's commerce ministry sai...

04
yxc0433 · 2026-07-31 · 6 min US-China Trade

中国 美国

China’s U.S.

北京— 根据中国褐皮书最新的企业调查,中国经济少数几个增长动力之一在7月份,失去了动力。 "美国-...

BEIJING — One of the Chinese economy's few growth drivers lost steam in July, according to the latest survey of businesses by China Beige Book. "U.S.-...

05
yxc0433 · 2026-07-28 · 9 min US-China Trade

CNBC的 中国连线时事通讯: A 美国

CNBC's The China Connection newsletter: A U.S.

周一至周五, 10:00 - 11:00 SIN/HK | 0400 - 05:00 CET 你好,,这是伊芙琳, 从北京给您写的信。欢迎阅读最新一期的中国...

Monday - Friday, 10:00 - 11:00 SIN/HK | 0400 - 05:00 CET Hi, this is Evelyn, writing to you from Beijing. Welcome to the latest edition of The China C...

07
yxc0433 · 2026-07-26 · 6 min US-China Trade

长鑫存储在大规模 IPO 之前引发资金流失的担忧

CXMT is sparking fears of a cash drain before blockbuster IPO

长鑫存储科技'大规模上市引发了人们的担忧,担心其上市可能会从中国股市吸走现金,,因为投资者筹集资金...

ChangXin Memory Technologies' massive listing is stoking fears that its market debut could pull cash from Chinese equities, as investors raise funds t...

08
yxc0433 · 2026-07-25 · 8 min US-China Trade

美国,其他国家重新开放

U.S., other nations back open

成都, 中国— 随着公司发布更强大的开源模型, 一种新的多元...,政府越来越希望控制人工智能,

CHENGDU, China — Governments increasingly want to control artificial intelligence, as companies release more powerful open-source models, a new multil...

09
yxc0433 · 2026-07-23 · 9 min US-China Trade

参议院通过中国汽车法案可能禁止梅赛德斯

Senate passes China auto bill that could bar Mercedes

参议院商务委员会周三推进了两党立法,旨在加强对中国汽车制造商进入美国市场的禁令,,尽管...

The Senate Commerce Committee advanced bipartisan legislation Wednesday aimed at toughening a ban on Chinese automakers from the U.S. market, even as ...

10