在周五发布中期业绩后，中国电动汽车巨头比亚迪股价周一在香港下跌近 5%,。
Shares of Chinese electric-vehicle giant BYD fell nearly 5% in Hong Kong on Monday, following the release of its interim results on Friday.
根据花旗集团发布'业绩后的数据，比亚迪'第二季度净利润为82亿元人民币($12亿元),，同比增长30%,，而营收同比下降3%至1,946亿元人民币,。
BYD的 second-quarter net profit stood at 8.2 billion yuan ($1.2 billion), up 30% from a year earlier, while revenue fell 3% year on year to 194.6 billion yuan, according to Citi following the release of the automaker的 results.
, 比亚迪上半年营收为人民币 3,448 亿元,，同比下降 7.1%,，而公司 股东应占净利润下降 20.5% 至人民币 123 亿元,。
For the first half, BYD reported revenue of 344.8 billion yuan, down 7.1% from a year earlier, while net profit attributable for the company的 shareholders fell 20.5% to 12.3 billion yuan, according to the company.
比亚迪表示，中国'汽车行业上半年面临"国内需求低迷和出口强劲",，而激烈的竞争以及大宗商品,原材料和芯片成本上升挤压了汽车制造商'的利润空间。
BYD said China的 auto industry faced "sluggish domestic demand and robust export growth" in the first half, while fierce competition and rising costs for commodities, raw materials and chips squeezed automakers profit margins.
同时,比亚迪'上半年出口量同比增长67.8%至792,000辆。在中国,，尽管竞争加剧，国内需求暂时受到挑战,，方成宝,腾势和阳王等品牌的合并销量同比增长61%,，占集团'乘用车销量的12.8%。
Meanwhile, BYD的 exports rose 67.8% year on year to 792,000 vehicles in the first half. In China, despite intensifying competition and temporary challenges to domestic demand, combined sales of brands such as FANGCHENGBAO, Denza and Yangwang brands grew 61% year on year, accounting for 12.8% of the group的 passenger vehicle sales.
花旗预计比亚迪'第三季度核心盈利将达到135亿元人民币，全年净利润将达到412亿元人民币,，较市场预期高出8%。
Citi expects BYD的 third-quarter core earnings to reach 13.5 billion yuan and sees full-year net profit of 41.2 billion yuan, potentially coming in 8% above consensus.
News Tips
收到机密新闻提示? 我们希望收到您的来信。
CNBC 时事通讯
CNBC Newsletters
注册免费时事通讯，将更多 CNBC 新闻发送到您的收件箱
将此信息发送到您的收件箱,，并获取有关我们产品和服务的更多信息。
与我们一起做广告
Advertise With Us
© 2026 Versant Media, LLC。版权所有。 Versant 媒体公司。
数据为实时快照 *数据至少有15分钟延迟。全球商业和金融新闻, 股票行情, 以及市场数据和分析。