Jangoulun Singsit · 2026-06-04 · 3 min Apparel Trade

Inditex 2026 财年开局强劲,夏季系列推动第一季度销售

Inditex starts FY26 strong as summer collections drive Q1 sales

Zara 所有者 Inditex 报告夏季开局强劲,,由于客户积极反响,2026 年第一季度销售额增长 5.8% (Q1),...

Zara owner Inditex has reported a strong start to summer, with sales growing 5.8% in the first quarter of 2026 (Q1), as customers resonated positively...

01
Media Lab · 2026-06-04 · 10 min AI

托德·马乔弗因对音乐和技术的贡献而荣获乔治·皮博迪奖章

Tod Machover receives George Peabody Medal for contributions to music and technology

作为作曲家和音乐技术先驱, Machover 通过他参与的工作帮助艺术家和观众扩大了音乐的可能性...

As a composer and music tech pioneer, Machover has helped expand music’s possibilities for artists and audiences alike through his work in participato...

02
Alex Shipps | MIT CSAIL · 2026-06-04 · 8 min AI

通过玩 “Battleship” 来教 AI 代理提出更好的问题

Teaching AI agents to ask better questions by playing “Battleship”

CSAIL 和 SEAS 学者通过围绕提问和回答自然语言问题重新构建游戏,增加了一些变化。在他们的 “ 协作战舰中...

CSAIL and SEAS scholars added a twist by reframing the game around asking and answering natural language questions. In their “Collaborative Battleship...

03
Jangoulun Singsit · 2026-06-03 · 7 min Apparel Trade

纺织 ETP 推出欧盟纺织品数字化转型路线图

Textile ETP launches digital transformation roadmap for EU textiles

DigitX Innovation 公布了旨在通过数字技术改造欧洲纺织和服装行业的战略路线图...

A strategic roadmap aimed at transforming the European textile and apparel industry through digital technologies was unveiled by the DigitX Innovation...

04
Jangoulun Singsit · 2026-06-03 · 3 min Apparel Trade

土库曼斯坦扭转了棉花收获中强迫劳动减少的局面

Turkmenistan reverses forced labour reductions in cotton harvest

民间社会团体国际联盟报告称,在土库曼斯坦的 2025 年棉花收获, 期间,国家强加的强迫劳动重新抬头……

An international coalition of civil society groups has reported a resurgence of state-imposed forced labour during Turkmenistan’s 2025 cotton harvest,...

05
Hao Li, Jingkun An, Zijun Song, Pengyu Zhu, Rui Li, Hao Wang, Wendi Feng, Yesheng Liu, Lijun Li, Jin-Ge Yao, Lei Sha · 2026-06-03 · 9 min AI

SafeSteer: 本地化合规蒸馏,实现高效安全调整

SafeSteer: Localized On-Policy Distillation for Efficient Safety Alignment

将大型语言模型 (LLMs) 与人类价值观保持一致通常会降低其一般能力,,称为对齐税。现有方法减轻了...

Aligning Large Language Models (LLMs) with human values often degrades their general capabilities, termed the alignment tax. Existing methods mitigate...

06
Jonah Leshin, Manish Shah, Ian Timmis · 2026-06-03 · 3 min AI

跟踪适应代理的行为轨迹

Tracking the Behavioral Trajectories of Adapting Agents

诸如技能文件, 内存文件, 和行为配置文件之类的文本文件在定义现代代理的行为方式方面发挥着核心作用。通过编辑...

Text files such as skill files, memory files, and behavioral configuration files play a central role in defining how modern agents act. Through edits ...

07
Yuxing Lu, Yushuhong Lin, Wenqi Shi, J. Ben Tamo, Xukai Zhao, Jinzhuo Wang, May Dongmei Wang · 2026-06-03 · 4 min AI

ClinEnv: 代理的交互式多阶段长期 EHR 环境

ClinEnv: An Interactive Multi-Stage Long Horizon EHR Environment for Agents

临床实践不是从列举的选项中选择答案: 医生逐渐收集异构信息并致力于...

Clinical practice is not the selection of an answer from enumerated options: a physician gathers heterogeneous information incrementally and commits t...

08
Hannah Abdulla · 2026-06-02 · 10 min Apparel Trade

英国时装制造商即将出台的政策背后蕴含着巨大的机遇

The glaring opportunity behind incoming policy for UK fashion makers

DPP, EPR 和 HRDD 可能是英国时装制造商 生活在当下, 的祸根,但专家认为现在是时候颠覆这一观念了。

DPP, EPR and HRDD are probably the bane of UK fashion manufacturers' lives at the minute, but experts argue it's time to flip that notion on its head.

09
Jangoulun Singsit · 2026-06-02 · 6 min Apparel Trade

埃及和云链计划 $20 亿'carbon

Egypt and Cloud Chain plot $2bn 'carbon

埃及的投资和外贸,部长穆罕默德·法里德表示,该国拥有“必要资产”成为综合纺织的区域枢纽...

Egypt’s investment and foreign trade, minister Mohamed Farid said the country has the “necessary assets” to become a regional hub for integrated texti...

10